-
1 tiden
subst. time (for tiden) at present (presently = snart/straks) (med tiden) in time, in the course of time (passe tiden) be punctual (trekke ut tiden) rag out the time, play for tim -
2 tiden an
(se tiden an) wait and see -
3 tiden kommer
(når tiden kommer) in due time -
4 tiden på
(ta tiden på) time -
5 tiden til å gå
(få tiden til å gå) kill time -
6 tiden er inne
it's time -
7 tiden er omme
time is up -
8 tiden går
time flies, time passes quickly -
9 tiden vil vise
time will show it remains to be seen -
10 tiden er ute
time is up -
11 forslå tiden
kill (el. while away the) time (forslå tiden med lesing = kill time reading) -
12 fram i tiden
(ti år fram i tiden) ten years ahead -
13 frem i tiden
(ti år frem i tiden) ten years ahead -
14 pakt med tiden
(i pakt med tiden) in tune with the times -
15 hele tiden
all along, for ever / forever, all the time -
16 kapløb med tiden
-
17 med tiden
-
18 benytte tiden godt
verb. make good use of one's time verb. put one's time to good use -
19 fordrive tiden
pass (away) (el. while away) (the) time, beguile (, kill) (the) time -
20 forkorte tiden
while away (el. beguile) the time, kill time
См. также в других словарях:
Tiden Norsk Forlag — is a Norwegian publishing company owned by Gyldendal Norsk Forlag, and publishes fiction and general literature.HistoryTiden was founded in 1933 by the Norwegian Labour Party. In 1936 it bought Fram Forlag. In the early years the largest authors… … Wikipedia
Tiden — (niederdtsch.), Gezeiten, s. Ebbe und Flut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tiden — (niederd.), s. Ebbe und Flut … Kleines Konversations-Lexikon
Tiden — [mittelniederdeutsch tīde, getīde »(Flut )Zeit«], Singular Tide die, , die Gezeiten. … Universal-Lexikon
Tiden — Tiden(Pl):⇨Gezeiten … Das Wörterbuch der Synonyme
Tiden — potvyniai ir atoslūgiai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Periodiškas vandenynų vandens lygio svyravimas dėl Mėnulio ir Saulės traukos. Du kartus per parą vandenyno lygis pakyla – būna potvyniai ir du kartus per parą vėl… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Tiden — Ti|den Plural (Gezeiten) … Die deutsche Rechtschreibung
Den Yttersta Tiden — EP by Admonish Released April 11, 2005 … Wikipedia
Den Blodiga tiden — Filmdaten Deutscher Titel: Mein Kampf Originaltitel: Den Blodiga tiden Produktionsland: Schweden, Deutschland Erscheinungsjahr: 1959 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Deut … Deutsch Wikipedia
på den tiden — • dåförtiden, på den tiden • dåförtiden, på den tiden, för, längesen, fordom … Svensk synonymlexikon
under tiden som — • medan, under det att, under, tiden, som, när, så, länge, som, medans … Svensk synonymlexikon